Archiv für die Kategorie ‘Veranstaltung’
von Markus Trapp — 09.02.2010
Ehe die Urania in Berlin ab Freitag ganz im Zeichen der Berlinale stehen wird (siehe Blogartikel der Spanischen Botschaft zu den Spanischsprachigen Filmen der Berlinale 2010), ist der beliebte Berliner Veranstaltungsort einem wissenschaftlichen Thema gewidmet: Am Donnerstag-Abend, 11.2.10, um 19:30 Uhr, fragt Prof. Ottmar Ette sich (und seine Zuhörer) im Vortrag »Alexander von Humboldt und die Globalisierung. Perspektiven für das Humboldt-Forum« wie sich Humboldt ins 21. Jahrhundert übersetzen ließe:
Veröffentlicht in Veranstaltung, Wissenschaft | No Comments »
von Peter Peetz — 29.01.2010
El GIGA Institut für Lateinamerika-Studien invita a la siguiente charla (en español):
El Salvador: el sistema de partidos de posguerra y las elecciones de 2009
Dr. Ricardo Córdova (Director Ejecutivo de la "Fundación Dr. Guillermo Manuel Ungo", El Salvador)
Martes 2 de marzo de 2010, 14:00 a 15:30 h
GIGA, Neuer Jungfernstieg 21, 20345 Hamburg, sala 531 (quinto piso)
Veröffentlicht in Allgemeines, Lateinamerika, Politik, Veranstaltung, Wissenschaft | No Comments »
von Markus Trapp — 25.01.2010
Die Universität Passau hat uns folgende Pressemitteilung zukommen lassen, die wir gerne hier veröffentlichen. Bitte beachten Sie auch, dass sich diese Veranstaltung nicht nur an Lateinamerika-Begeisterte richtet, sondern an alle, die sich für das Thema Nachhaltigkeit interessieren. (Auch nicht vorhandene Spanischkennnisse sind kein Hindernis, denn fremdsprachliche Vorträge werden auf Deutsch simultan übersetzt!):
--
Bereits zum zehnten Mal finden an der Universität Passau vom 4. - 6. Juni 2010 die "Passauer LateinAmerikagespräche" (PLA) statt. Dieses Jahr soll das Thema "¿Justamente verde? – ...
Veröffentlicht in Lateinamerika, Politik, Veranstaltung, Wissenschaft | No Comments »
von Instituto Cervantes Hamburg — 11.01.2010
28.01.2010, 20:00h
Instituto Cervantes Hamburg
Chilehaus, Eingang B
Fischertwiete 1
20095 Hamburg
Das Instituto Cervantes Hamburg präsentiert in Kooperation mit dem Generalkonsulat von Argentinien eine neue Lesereihe. Anlässlich Argentiniens Auftritt als Gastland auf der Frankfurter Buchmesse 2010, möchten wir vorab einen Einblick in die aktuelle Literaturlandschaft Argentiniens geben und laden dazu die spannendsten Autoren des Landes ein.
Zweisprachige Lesung mit dem argentinischen Autor Andrés Neuman, der aus seinem letzten Roman El viajero del siglo (Übersetzung der Passagen von Sybille Martin) lesen wird.
Einführung: Prof. ...
Veröffentlicht in Lateinamerika, Literatur, Veranstaltung | No Comments »
von Markus Trapp — 30.11.2009
Der deutsche Schauspieler Burkhart Siedhoff liest ab heute in mehreren Städten aus dem Roman »Privatsachen« von Josep Maria de Sagarra:
Josep Maria de Sagarra (1894–1961) gilt als einer der populärsten und vielseitigsten katalanischen Autoren seiner Zeit. Sagarra, der nach dem Studium der Rechtswissenschaft zunächst eine diplomatische Karriere anstrebte, widmete sich vor allem dem Theater und der Lyrik.
Die Termine in der Übersicht:
Montag 30.11.2009 - LEIPZIG
GWZ, Institut für Romanistik, Beethovenstraße 15, Hörsaal 2010 - 20:00 Uhr.
Dienstag 01.12.2009 - HALLE
Café Wilhelm, Am ...
Veröffentlicht in Katalonien, Literatur, Veranstaltung | No Comments »
von Instituto Cervantes Hamburg — 11.11.2009
17.11.2009, 20:00h
Instituto Cervantes Hamburg
Chilehaus, Eingang B
Fischertwiete 1
20095 Hamburg
Das 20. Jahrhundert / El siglo XX: traducciones, recepciones, olvidos e intercambios.
Einführung: Prof. Dr. Klaus Meyer-Minnemann, emeritierter Professor der Universität Hamburg, ist einer der herausragendsten Hispanisten Deutschlands. Seine Hauptarbeitsgebiete sind u.a. die spanische novela picaresca, der hispanoamerikanische Roman des 19. und 20.Jahrhunderts, sowie die historischen Avantgardebewegungen einschließlich der Konkreten Poesie.
Vortrag: Cecilia Dreymüller (* 1962, Nohn, Eifel) gehört zu den renommiertesten Literaturjournalisten Spaniens. Sie studierte in Köln und Barcelona und ist Doktor der ...
Veröffentlicht in Literatur, Spanien, Veranstaltung | No Comments »
von Instituto Cervantes Hamburg — 02.11.2009
In den kommenden Wochen können Sie in Hamburg folgende spanischsprachige Filme sehen. Entweder im Kino 3001 oder in den Räumlichkeiten des Instituto Cervantes Hamburg (Chilehaus). Alle Filme werden mit einer Einführung vorgestellt und in der Originalfassung gezeigt.
Spanischer Filmclub: La buena vida
11.11.2009, 21:00h
Kino 3001
Schanzenstraße 75 (Eingang im Hof)
20357 Hamburg
Das Instituto Cervantes Hamburg präsentiert in Kooperation mit dem Kino 3001 eine Filmreihe des aktuellen spanischsprachigen Kinos. Alle Filme werden mit einer Einführung vorgestellt und in der Originalfassung gezeigt. Die chilenische ...
Veröffentlicht in Kino, Veranstaltung | No Comments »
von Instituto Cervantes Hamburg — 27.10.2009
03.11.2009, 20:00h
Instituto Cervantes Hamburg
Chilehaus, Eingang B
Fischertwiete 1
20095 Hamburg
Einführung: Prof. Dr. Sabine Schlickers (Universität Bremen) ist Expertin für lateinamerikanische Literatur. Sie hat zahlreiche Monographien und Artikel veröffentlicht und leitet derzeit ein Forschungsprojekt über die „Autofiktion in der spanischsprachigen Literatur“.
Lesung: Alan Pauls liest Texte aus seinem Roman El pasado (Die Vergangenheit), Isabel Navarro (Instituto Cervantes) liest aus der deutschen Übersetzung (Klett-Cotta / Aus dem Spanischen von Christian Hansen)
Der Roman: Nach zwölf Jahren inniger Beziehung trennen sich Rímini und Sofía. ...
Veröffentlicht in Veranstaltung | No Comments »
